Úvod » Zákaznická podpora » COTIF 99
COTIF 99
Úmluva COTIF
Dne 01.07. 2006 vstupuje v platnost revidovaná Úmluva o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) ve znění podle pozměňovacího protokolu podepsaného na Valném shromáždění Mezivládní organizace pro mezinárodní železničnípřepravu (OTIF)
v dubnu 1999 ve Vilniusu (tzv. COTIF 99).
O struktuře nové COTIF 99 a hlavních změnách jsme Vás již informovali v loňském roce v našem časopisu ČD Cargo. Pro snadný a bezproblémový přechod na používání nového mezinárodního přepravního práva si Vás dovolujeme informovat
o tom, kde můžete získat další informace:
Úmluva o mezinárodní železniční přepravě COTIF 99 včetně všech 7 přípojků (A-G ) je v gesci MD ČR a je uvedena na jejich internetovýchstránkách http://www.mdcr.cz/.
Publikována bude ve Sbírce mezinárodních smluv č. 49/ 2006, částka 26.
ČD, a.s. vydá tiskem produkty CITu (Mezinárodní železniční přepravní výbor):
- Průvodce nákladním listem CIM (GLV-CIM)
- Průvodce vozovým listem CUV (GLV-CUV)
- Průvodce přepravou CIM/SMGS ( nahrazuje částečně RSM).
Úmluva COTIF, JPP CIM a průvodci (produktyCIT) budou k dispozici na adrese:
České dráhy a.s.,
Zásobovací centrum
Želivského 2
Praha 3 - Žižkov
Tel.: 00420 972225233
Fax: 00420 222730133
V Přepravní a tarifním věstníku (PTV – číslo 21-22, oddíl N) bude zveřejněn podrobný způsob zápisů do nákladního listu CIM včetně vzoru tiskopisu NL CIM.
Na našich internetových stránkách http://www.cdcargo.cz/ budou zveřejněny:
- Průvodce nákladním listem CIM (GLV-CIM)
- Průvodce vozovým listem CUV (GLV-CUV)
- Průvodce přepravou CIM/SMGS
- Mezinárodní svazové tarify – řeší základní obchodní vztahy mezi železničními dopravními podniky a zákazníky.
Dokumenty ke stažení
Průvodce nákladním listem GLV CIM/SMGS
Průvodce nákladním listem CIM
Průvodce přepravou CIM/SMGS
Vzor Nákladní list CIM/SMGS - příloha č. 5.
Výkaz vozů CIM/SMGS (tiskopis)
Výkaz kontejnerů CIM/SMGS (tiskopis)
Průvodce vozovým listem CUV
Všeobecné přepravní podmínky - VPP-CIM
UN EDIFACT 1001 (EN)
UN EDIFACT 1001 (CZ)
Změny v přepravě pod celním dohledem
Doplnění Tranzit
Příloha 1: Seznam železničních společností
Příloha 2: Doprovodný doklad
Vytisknout stránku
Poslat známému
