Fotowettbewerb ČD Cargo

Regeln für den Fotowettbewerb

1. VERANSTALTER DES WETTBEWERBS

Die ČD Cargo, a.s., IdNr.: 281 96 678, mit Sitz in Prag 7, Holešovice, Jankovcova 1569/2c, PLZ 170 00 (im Folgenden „Veranstalter“ genannt) veranstaltet vom 15. 07.2022 bis zum 30.09.2022 auf dem Gebiet der Tschechischen Republik einen Fotowettbewerb (im Folgenden „Wettbewerb“ genannt).

2. TERMIN DER VERANSTALTUNG

Der Wettbewerb findet am folgenden Termin statt:

  • Eröffnung des Wettbewerbs: 15.07.2022
  • Ende des Wettbewerbs: 30.09.2022
  • Bekanntgabe der Gewinner: 07.10.2022

3. TEILNEHMER AM WETTBEWERB

Am Wettbewerb nehmen Wettbewerbsteilnehmer und gegebenenfalls ihre gesetzlichen Vertreter teil.

Zum Wettbewerbsteilnehmer kann eine natürliche Person werden:

  1. die über 15 Jahre alt und geschäftsfähig ist, oder
  2. die im Falle des nicht vollendeten 15. Lebensjahrs (im Folgenden „Kind“ genannt) durch einen 18 Jahre älteren gesetzlichen Vertreter vertreten wird,

und die sich für die Teilnahme am Wettbewerb im Einklang mit diesen Regeln entscheidet (im Folgenden „Teilnehmer“ genannt).

Teilnehmer, welche die angeforderten Wettbewerbsbedingungen nicht ordnungsgemäß erfüllen, werden vom Wettbewerb ausgeschlossen. Ausgeschlossen vom Wettbewerb werden ferner Teilnehmer, die gegen die Regeln des Wettbewerbs oder die guten Sitten verstoßen, und/oder Teilnehmer, die mit einem Foto am Wettbewerb teilnehmen, dessen Inhalt oder Form gegen die guten Sitten oder die berechtigten Interessen des Veranstalters verstößt. Sollte sich herausstellen, dass dieser Teilnehmer trotzdem Gewinner wird, wie z. B. aufgrund falscher Angaben, hat dieser keinen Anspruch auf den Gewinn. Vom Wettbewerb werden ebenfalls alle Teilnehmer, die diese Regeln in irgendeiner Weise nicht beachten, ausgeschlossen. Mit der Teilnahme am Wettbewerb bestätigt der Teilnehmer sein Einverständnis mit den Bedingungen des Wettbewerbs.

4. BESCHREIBUNG DES WETTBEWERBS

Der Teilnehmer übermittelt Fotos in digitaler Form mit einer Mindestauflösung von 297 × 420 mm bei 300 dpi, d. h. 4.962 × 3.507 Pixel (Vorschaubilder oder verkleinerte Bilder aus Webgalerien können nicht in ausreichender Größe gedruckt werden!) im jpeg-Format an die folgende E-Mail-Adresse: fotosoutez@cdcargo.cz.

Voraussetzung für die Teilnahme am Wettbewerb ist, dass jeder Bewerber in seiner E-Mail-Nachricht seinen Vor- und Nachnamen, seine Kontaktadresse, sein Geburtsdatum, seine E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie eine Bildunterschrift für das Foto angibt. Handelt es sich beim Bewerber um ein Kind, so müssen die im vorstehenden Satz genannten personenbezogenen Daten sowohl für das Kind als auch für den gesetzlichen Vertreter angegeben werden.

5. WETTBEWERBSMECHANIK

Ziel des Wettbewerbs ist es, innerhalb der Wettbewerbsfrist Bilder zum Thema ČD Cargo einzureichen. Die ausgewählten Fotos werden bei der Erstellung des Kalenders der ČD Cargo, a.s. für das Jahr 2023 sowie für Werbe- und Verkaufsförderungszwecke der ČD Cargo, a.s. verwendet. Für den Wettbewerb können nur Fotos übermittelt werden, die vom Teilnehmer selbst gemacht wurden. Dieser trägt gleichzeitig die volle Verantwortung für deren Inhalt sowie für eventuelle Schäden für die auf den Fotos abgebildeten Personen. Jeder Teilnehmer gilt als Urheber des Fotos.

Jeder Teilnehmer kann am Wettbewerb mit einer beliebigen Anzahl von Fotos teilnehmen.

Jeder Teilnehmer kann im Wettbewerb maximal einen Preis gewinnen.

6. WETTBEWERBSJURY UND ERMITTLUNG DER GEWINNER

Die Gewinner des Wettbewerbs werden durch eine Jury ermittelt.

Die Zusammensetzung der Jury und die Festlegung der Anzahl der Jurymitglieder liegen im alleinigen Ermessen des Wettbewerbsveranstalters.

Die Entscheidung der Jury ist fest und kann nicht angefochten werden.

7. PREISE

1. Preis: Modell der Lokomotive ČD Cargo
Familienkarte für das Eisenbahnmuseum in Lužná u Rakovníka
Werbegeschenkpaket ČD Cargo
2. Preis: 2. Preis: Modell des Güterwagens der ČD Cargo
Familienkarte für das Eisenbahnmuseum in Lužná u Rakovníka
Werbegeschenkpaket ČD Cargo
3. Preis: Sonderkarte für das Eisenbahnmuseum in Lužná u Rakovníka
Werbegeschenkpaket ČD Cargo

Die Gewinner werden vom Veranstalter über den Preis und weitere Verfahren im Zusammenhang mit der Übergabe des Preises informiert.

Der Veranstalter behält sich vor, den Namen und Vornamen der Gewinner zu veröffentlichen, insbesondere auf der Website des Veranstalters www.cdcargo.cz, auf dem Facebook-Profil des Veranstalters sowie in der Zeitschrift des Veranstalters Cargovák. Falls zum Gewinner ein Mitarbeiter der ČD Cargo, a.s. wird, wird auch diese Angabe veröffentlicht.

Derjenige Teilnehmer, dessen Foto für den Kalender 2023 der ČD Cargo, a.s. sowie für weitere Werbe- und Verkaufsförderungszwecke der ČD Cargo, a.s. ausgewählt wurde, verpflichtet sich, dem Veranstalter für das ausgewählte Foto die ausschließliche mengen- und ortsungebundene Lizenz für die Dauer von 10 Jahren zu erteilen. Die Lizenz wird auf Aufforderung des Veranstalters erteilt.

Darüber hinaus erhält der Urheber jedes Fotos, das ausgewählt und für Werbe- und Verkaufsförderungszwecke verwendet wird, eine Vergütung in Höhe von 300,- CZK für jedes dieser Fotos. Dieser Betrag wird bei der Überweisung um 15 % Einkommensteuer gekürzt. Jeder Urheber ist verpflichtet, auf Anfrage des Veranstalters seine Kontonummer zwecks Zahlung der Vergütung anzugeben. Ohne Angabe der Kontonummer wird die Vergütung nicht gezahlt.

8. ÄNDERUNG DER WETTBEWERBSBEDINGUNGEN UND ABSCHLUSS DES WETTBEWERBS

Der Veranstalter behält sich vor, die Bedingungen des Wettbewerbs jederzeit zu ändern, den Wettbewerb zu verschieben, zu verkürzen, zu unterbrechen oder abzubrechen, ohne dass eine Erstattung erfolgt.

9. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Der Verantwortliche für die im Rahmen dieses Wettbewerbs verarbeiteten personenbezogenen Daten ist die ČD Cargo, a.s., mit Sitz in Jankovcova 1569/2c, PLZ 170 00, Prag 7, IdNr. 28196678.

Mit der Teilnahme am Wettbewerb erklärt sich der Teilnehmer mit der Verarbeitung der für die Zwecke der Umsetzung dieses Wettbewerbs zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten einverstanden, und dies im folgenden Umfang: Vorname, Name, Kontaktadresse, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (im Folgenden „personenbezogene Daten“ genannt). Personenbezogene Daten werden zum Zweck der Überprüfung der gültigen Teilnahme des Teilnehmers am Wettbewerb, der Führung des Wettbewerbs, dessen Organisation und Auswertung, einschließlich der Bekanntgabe der Gewinner und der Übergabe der Preise, für die Dauer des Wettbewerbs gemäß diesen Regeln und ein Jahr nach Ende des Wettbewerbs zum Zweck der Überprüfung der Einhaltung der Regeln, der Übergabe, der Umsetzung der Preise sowie eventueller Streitigkeiten verarbeitet. Personenbezogene Daten der Gewinner sowie weiterer Wettbewerber, deren Fotografien für die Erstellung des Kalenders der ČD Cargo, a.s. für das Jahr 2022 sowie für weitere Werbe- und Verkaufsförderungszwecke der ČD Cargo, a.s. ausgewählt wurden, werden im Einklang mit der Aktenverordnung der ČD Cargo, a.s. archiviert, und zwar insbesondere für Zwecke der vertraglichen Beziehung und einer eventuellen Kontrolle des Veranstalters durch die Aufsichtsbehörden.

Der Teilnehmer bestätigt, dass er über seine Rechte in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten informiert wurde, und nimmt zur Kenntnis, dass ihm insbesondere die folgenden Rechte zustehen:

  • seine Zustimmung zu widerrufen,
  • das Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten,
  • das Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten,
  • das Recht auf Löschung,
  • das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten,
  • das Recht auf Datenübertragbarkeit,
  • das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten,
  • das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, sowie
  • das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde.

10. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Preise bzw. diese können nicht gerichtlich geltend gemacht werden. Die Preise können weder auf eine andere Person übertragen noch in einer anderen Form eingefordert werden.

Der Veranstalter behält sich vor, den angegebenen Preis durch einen Preis ähnlicher Art und ähnlichen Wertes zu ersetzen. Außerdem behält sich der Veranstalter vor, die Bedingungen für die Preisübergabe zu ändern. Nicht übernommene Preise gehen auf den Veranstalter zurück.

Dieser Wettbewerb unterliegt dem Recht der Tschechischen Republik unter Ausschluss der Kollisionsnormen des internationalen Privatrechts. Streitigkeiten, die sich aus diesem Wettbewerb oder damit ergeben, werden vor den sachlich und örtlich zuständigen Gerichten am Sitz des Wettbewerbsveranstalters zum Zeitpunkt der Klageerhebung entschieden.


Infoline

+420 972 242 255
info@cdcargo.cz

Montag - Freitag
8:00 - 16:00 Uhr.


Kunden
Zentrum

ZakaznickeCentrum@cdcargo.cz

Montag - Freitag
7:00 - 18:00 Uhr.


   

 

ČD Cargo Logistics