In dieser Woche herrscht in unserer Republik klirrende Kälte. Die Betriebseinheiten der ČD Cargo haben auch während dieser anspruchsvollen Zeit bis jetzt gut bestanden und die wichtigen Geschäftsfälle werden ohne größere Probleme gesichert. Betroffen ist auch die Beförderung des Eisenerzes nach Ostrava und Třinec nicht. Die Behandlung des Substrats mit Glykol verhindert das Einfrieren.

Am Wochenende, als sich das Wetter geändert hat, haben wir eine größere Menge von unfähigen Lokomotiven bemerkt, zur Zeit wurde die Situation aber schon stabilisiert. Auf dem Netz der SŽDC registrieren wir eine höhere Anzahl runtergefallener Fahrleitungen und Schienenbrüche, glücklicherweise vor allem auf den Nebenstrecken. An der Seite der Beförderer gibt es in einigen Lokalitäten Probleme mit der Kohlenentladung, es handelt sich aber um keine grundlegenden Schwierigkeiten, die die Situation wesentlicher komplizieren könnten.

Wir schätzen die Arbeit aller Mitarbeiter hoch, die unter diesen Bedingungen einen reibungslosen Betrieb sichern.